равнодушные лица — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «равнодушные лица»

равнодушные лица — другие примеры

через которые шел я навстречу вам, будто меж двух шпалер из неподвижных, внимательных, равнодушных лиц, и вместе с тем уже ожидал вас, а вы еще колеблетесь, быть может, все смотрите на границу этого сада.
down which I walked toward you, between two rows of faces, forever inert, frozen, watchful, indifferent, toward you, perhaps still hesitant, as you continue to watch the threshold of this garden.
Вон тот, пизанская башня с равнодушным лицом.
It's him, the leaning tower of «I don't care.»