рабочая семья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рабочая семья»

рабочая семьяworking families

Рабочие семьи борются с трудностями.
Working families struggle.
Итон, я действовал во благо всех рабочих семей нашей страны.
I took action, Ethan, on behalf of the working families of our country.
Много хороших рабочих семей.
A lot of good working families.
advertisement

рабочая семьяworking

Чёрная, из рабочей семьи девушка, пытается пробиться в свет в самом утонченном, элитном окружение страны.
Black, working class girl trying to make her way in the most rarefied, elitist environment in the country.
Аристократ Амадеу и парень из рабочей семьи Жордж.
Amadeu, the aristocrat, and George, the working class boy.
Так, может, мне привезти сюда ирландскую девушку из рабочей семьи?
So... should I bring a nice Irish working girl to live here?
advertisement

рабочая семья — другие примеры

Меня не заботит чей он сын, профессора или доктора, или из рабочей семьи.
I don't care, whether I, whether he's a child of a professor's or a doctor, or whether he descends from a worker's family.
Если постройка дома для одной рабочей семьи стоит пятнадцать тысяч марок... а постройка одного сумашедшего дома стоит шесть миллионов марок... сколько домов для рабочих можно построить вместо одного сумашедшего дома?
"for a family of workers "and that one needs 6 million marks "to build and manage a lunatic asylum,
Из рабочей семьи, но стильная.
And that smile, Terry, that smile.
Обе из рабочих семей, учатся без стипендии.
Both from blue-collar backgrounds with no scholarship.
Мы ищем белую женщину, около 25 лет, скорее всего из рабочей семьи, местную.
We're looking for a white woman in her mid-20s, most likely blue collar and local to the Syracuse area.
Показать ещё примеры...