рабочая версия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рабочая версия»

рабочая версияworking theory

Рабочая версия.
Working theory.
— По рабочей версии ее избил, а потом сбросил с моста этот парень.
Working theory is she was beaten and then driven off the ridge by this guy.
Рабочая версия по тому делу была в том, что Субъект хотел убить конкретного человека, а заметая следы, отравил многих.
And the working theory in that case was that the unsub targeted a specific victim but dosed mass quantities to cover his tracks.
И при отсутствии связи между жертвой и нашим подозреваемым, наша рабочая версия,что Ларри делал отдолжение кому-то из тюрьмы.
And in the absence of a connection between the victim and our suspect, our working theory is that Larry was doing a favor for someone on the inside.
Рабочая версия преступления.
A working theory about the crime.
Показать ещё примеры для «working theory»...