работники прокуратуры — перевод на английский

работники прокуратуры — prosecutors

Что-то вроде того, что работников прокуратуры пригласили на канапе и вкратце ознакомили с изменениями в законодательстве.
Something about the prosecutors being invited over for canapés and a briefing on law changes.
И теперь местные и федеральные департаменты полиции обязаны будут использовать независимых особых работников прокуратуры в расследованиях с летальным исходом с участием полиции, верно?
And local and state police departments will now be required to use independent special prosecutors in the investigation of police-involved fatalities, correct?
advertisement

работники прокуратуры — другие примеры

Мне кажется, что вам следовало закончить ваши разборки до приглашения работника прокуратуры.
Seems to me you all could've had this fight before calling the State's Attorney's office.
Первое, чему учатся работники прокуратуры, — как часто даже самая многообещающая зацепка может не дать результата.
It's one thing you discover early on, as a prosecutor, is just how often even the most promising leads fail to pan out.
Наслаждайся, потому что это твой последний обед как работника прокуратуры.
Well, enjoy it, because it's gonna be your last meal as a U.S. Attorney.