работа для — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работа для»

работа дляwork for

— У него есть работа для тебя.
— He has work for you.
Какая-нибудь работа для меня в Вашем новом фильме?
Any work for me in your new film?
Она, искала работу для меня.
She looked for work for me.
Ваш муж подрядился сделать кое-какую работу для меня.
Your husband contracted to do some work for me.
Это работа для героев, а не для трусливых девочек!
This is work for heroes, not for faint-hearted girls.
Показать ещё примеры для «work for»...
advertisement

работа дляjob for

— Это работа для сеньора Феррари.
— This is a job for Signor Ferrari.
У меня есть ещё работа для тебя, Мак.
Yeah. Got another job for you, Mac.
Может быть, он искал работу для бедного Джо Гиллиса?
Was he out digging up a job for poor Joe Gillis?
Похоже, это работа для меня.
Sounds like a job for me.
Найдите работу для моего мужа. Этого будет вполне достаточно.
Finding a job for my husband would do for now.
Показать ещё примеры для «job for»...