работать сообща — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «работать сообща»
«Работать сообща» на английский язык переводится как «to work together» или «to work collaboratively».
Варианты перевода словосочетания «работать сообща»
работать сообща — work together
Нам нужно работать сообща.
We all have to work together.
Нам придется жертвовать, идти на компромиссы, работать сообща всем без исключений.
We will have to sacrifice, compromise, work together without exceptions.
На деле вы должны работать сообща.
You actually need to work together.
Мы должны работать сообща.
We have to work together.
Перед и хвост должны работать сообща.
The front and the tail suppose to work together.
Показать ещё примеры для «work together»...
advertisement
работать сообща — work
Хорошо, могу ли я работать сообща с вашим ученым?
Fine, and can I work with your Scientists?
Работая сообща с адвокатом, добившись признания вас невменяемой, можете уменьшить себе срок.
If you work with your lawyer, plead temporary insanity, you might reduce your sentence.
Мы должны работать сообща.
We have to work with him.
Мы уверены, что беспилотники были взломаны Марго Аль-Харази, и она находится где-то в стране, возможно работает сообща со своим сыном и дочерью.
We believe these drones were hijacked by Margot Al-Harazi and that she is somewhere inside this country, probably working with her son and her daughter.
Семья Мэнсона работала сообща как группа, потому что они нападали на группы людей. Наши убийцы нападают
The Manson Family worked as a group because they were attacking groups of people.
Показать ещё примеры для «work»...