работать по найму — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать по найму»

работать по найму'm not for hire

Да, но я не работаю по найму.
Yes, but I'm not for hire.
Я не работаю по найму, Алекс.
Well, I'm not for hire, Alex.
advertisement

работать по найму — другие примеры

Работал по найму. Снимал квартиру. Был не урод.
Steady job... a home... not bad-looking.
— а не просто работал по найму.
— not just a hired hand. — Right.
Проблема в том, что я не работаю по найму.
The thing is, I'm not the employee type.
В Интерполе считают, что он работает по найму.
Interpol thinks he's freelancing.
Будто не знаешь, что я работаю по найму?
Don't you know that I'm under a contract?
Показать ещё примеры...