работать за всех — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать за всех»

работать за всех — другие примеры

Энджи уедет, тебе придётся работать за всех.
Moving Angie here is gonna work out for everybody.
Когда я стал Королём Голливуда, и предположить не мог, что мне придётся работать за всех вас.
It's amazing.
Мы будем заниматься 6 дней в неделю и работать больше, чем многие работают за всю свою жизнь.
We will train six days a week, working harder than many people work in a lifetime.
У нас сегодня аншлаг, а у тебя все будут носиться перед глазами, чтобы выслужиться ради гольф-карта, а я в результате буду работать за всех подряд.
We have a sellout tonight, and you're gonna have everybody running around trying to wow you for a golf cart, And I'm gonna end up having to do everybody's jobs.
Он самый рассудительный из всех людей, с которыми мне приходилось работать за всю мою карьеру.
He's got better judgment than anyone I've worked with my whole career.