работать в поте лица — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать в поте лица»

работать в поте лицаworking hard

Работаем в поте лица, как всегда.
Working hard as usual.
Работаете в поте лица?
Working hard?
Работаешь в поте лица, Боб, или спустя рукава?
Working hard, Bob, or hardly working?
Работаешь в поте лица, Боб, или спустя рукава?
Working hard, Bob, or hardly working?
Работаете допоздна. Работаете в поте лица.
Working late, working hard.
Показать ещё примеры для «working hard»...