работать барменом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать барменом»

работать барменомbartending

Пил, работал барменом?
Drinking, bartending?
Скажем так — я выбрала хорошую неделю для того, чтобы начать работать барменом.
Uh, let's just say that I picked a really good week — to start bartending. — Oh!
Она работает барменом в Дон Хилл сегодня.
She's bartending at Don Hill's tonight, man.
— Кристина работает барменом, как, что, это какая-то шутка или--
Cristina's bartending as, what, some kind of joke or... As some kind of bartender.
Если он не работал барменом, чтобы спонсировать свою креативную мечту, может, он заработал эти деньги, с помощью...
If he wasn't bartending to fund his creative dream, Maybe that is how he was making his money.
Показать ещё примеры для «bartending»...
advertisement

работать барменомwas a bartender

Его зовут Тодд. Он работает барменом в 'Орле'.
His name is Todd and he's a bartender at the Eagle.
Ладно. Его зовут Тодд. Он работает барменом в 'Орле'.
Anyway, his names Todd and he's a bartender at the Eagle.
26 лет, работала барменом в Йонкерсе.
26-year-old bartender from Yonkers.
Когда-то я работал барменом в театральном буфете.
Matt... I was a bartender at the Gershwin for Patti LaBelle.
— Он работал барменом.
He was a bartender.
Показать ещё примеры для «was a bartender»...
advertisement

работать барменомbar work

Путешествовал, работал барменом.
Travelling, bar work.
Найдж брат есть бар и там он сказал мне и Бельтер может есть номер на троих вечера в неделю работал барменом.
Nige's brother's got a bar there and he said me and Belter can have a room for three nights a week bar work.
Я сказала ему, что вечером ты будешь работать барменом во время шоу Дэша.
I told him you'd be working the bar later during Dash's show.
Ты все еще работаешь барменом.
You're still working behind the bar.
Студентом я работал барменом
I worked in a bar as a student.