работал в шахтах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «работал в шахтах»
работал в шахтах — working down the mine
— Я работаю в шахте.
I working down the mine.
Вы тоже работали в шахте, мадам?
Were you working down the mine too, madam?
Да... мой отец работает в шахте... пока его не уволят за пьянку,и мы снова не переедем.
Yeah. My dad's working at the mine till he gets fired for being a drunk and we move again.
Так, стоп... вы собираетесь работать в шахте?
Wait, hang on... you guys are gonna work in a mine?
— Мой сын идёт работать в шахту.
— My son's coming to work down the mine.
Показать ещё примеры для «working down the mine»...
advertisement
работал в шахтах — worked in the mines
И теперь понимаю, почему некоторых деток отправляют работать в шахты.
And I get why some kids are sent to work in the mines.
Я все-равно пойду работать в шахты как мой отец.
I'm just gonna go work in the mines anyway like my dad.
Он работал в шахте и применял порох.
He worked in the mines. He knows powder.
Наши отцы вместе работали в шахте.
Our daddies worked in the mines together.
Всем детям итальянцев придётся работать в шахтах.
Us. All Italian miners' children will have to work down the mines.
Показать ещё примеры для «worked in the mines»...