работал бок о бок с — перевод на английский

работал бок о бок с — working side by side with

Национального Банка Голиаф, что означало работать бок о бок с вашим дядей Барни.

I was designing the new headquarters for Goliath National Bank, which meant working side by side with your Uncle Barney.

Я думаю они будут жить и работать бок о бок с людьми.

I see them living and working side by side with humans.

6 месяцев, работая бок о бок с мисс Рэдик.

Six months, working side by side with Miss Radick.

Потому что я вдруг работаю бок о бок с моей бывшей, женщиной, которая забрала мое сердце, разорвала его на куски, и скормила росомахе?

'Cause I'm suddenly working side by side with my ex, the woman who took my heart, tore it in half, and fed it to a pack of wolverines?

Он был партийным организатором все время, пока Адохи поддерживали демократов, и он работает бок о бок с президентом сейчас.

He was the House whip the entire time Adohi were contributing to the Democrats, and he's working side by side with the president now.

Показать ещё примеры для «working side by side with»...

Некоторые работали бок о бок с ним.

Some of you worked alongside him.

Я годами работал бок о бок с аниматорами.

I've worked alongside animators for years.

Я и не подозревала, что всё это время работала бок о бок с великим кемблфордским книжным вором!

Little did I know I've spent all this time working alongside the Great Kembleford Book Thief!

Много лет я работал бок о бок с членом совета, Андрю Диксоном, но за последние несколько месяцев я наконец таки узнал человека, Андрю Диксона.

Now, for years I've worked alongside council member Andrew Dixon, but in the last few months, I really got to know Andrew Dixon the man.

Мой отец работает бок о бок с нашим Лидером, Маркусом.

My father works alongside our leader, Marcus.

Показать ещё примеры для «worked alongside»...