работаешь над чем-нибудь — перевод на английский

работаешь над чем-нибудь — is he working on anything

Работаешь над чем-нибудь?
— Working on anything?
Ну, он спросил, «Он работает над чем-нибудь еще для тебя?»
Well, he asked, "Is he working on anything else for you?
advertisement

работаешь над чем-нибудь — другие примеры

Хоть бы позволили работать над чем-нибудь стоящим.
If only they'd let me do something worthwhile!
Нет ничего лучше бутербродов с колбасой, когда работаешь над чем-нибудь.
Nothing like sausage sandwiches when you're working something out.
Когда-нибудь замечали как мужчина работает над чем-нибудь с инструментами как другие мужчины по соседству магически притягиваются к этому событию?
Ever noticed if a guy's in his driveway working on something with tools how all the other men in the neighbourhood are magnetically drawn to this activity?
Работаешь над чем-нибудь?
You working something?