раболепно — перевод на английский

Варианты перевода слова «раболепно»

раболепно — другие примеры

И мы открываем собрание для раболепных похвал и очевидных вопросов.
Now we'll open the floor to fawning praise and obvious questions.
Он предпочел предоставить Холмсу место под софитами, Пока он исполнял роль раболепного помощника на подхвате.
Prefer 'that Holmes was to be the focus of attention while he covered the role of servile assistant.
Жена Иова была моим любимым библейски героем, потому что предпочла смерть раболепному соглашательству, на которое пошел ее муж-мазохист.
Job's wife was my favorite character in the Bible, because she chose death rather than obsequious acceptance, like that masochist she married.
— Хвалебная или раболепная?
50 Touting or tarting party?
Попробуйте раболепно постучать.
You might want to try another subservient knock.
Показать ещё примеры...