пять килограммов — перевод на английский

пять килограммов — pounds

Каждый по двадцать пять килограммов.
That makes 50 pounds.
— Да, мадам, больше пяти килограмм.
Yes, Madame, more than 1 1 pounds.
Ты даже не заметил, что я скинул почти пять килограмм.
And you not even noticed that I lost 10 pounds.
Я знал, что сумка тяжелее пяти килограмм.
I knew this was more than 12 pounds.
И через пять дней сбросила целых пять килограммов.
Five days later, I've lost 11 pounds.
Показать ещё примеры для «pounds»...
advertisement

пять килограммов — five kilos

Одна тыква весила двадцать пять килограммов.
One pumpkin weighed twenty five kilos.
Более пяти килограмм.
Over five kilos.
— Где-то пять килограмм, дорогой.
— Around five kilos, honey.
Я похудела на пять килограмм за последние. пару недель.
I've gone down five kilos in two weeks.
У меня есть пять килограммов с дурью прибывающих пятницу.
I have five kilos of blow arriving Friday.
Показать ещё примеры для «five kilos»...
advertisement

пять килограммов — ten pounds

Он на пять килограммов легче.
Ten pounds lighter.
— Ты должен сбросить пять килограммов.
— You got to lose ten pounds.
Камера добавляет пять килограмм.
The camera adds ten pounds.
— Он растолстел. — Телек добавляет пять килограмм, и он забросил диету.
The TV adds ten pounds, plus he broke his diet.
— Не очень полезно для здоровья сбрасывать пять килограммов.
— Well, ten pounds doesn't really seem healthy to me...