пятый ребёнок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пятый ребёнок»

пятый ребёнокfifth child

За пятого ребенка!
The fifth child!
А после того, как я чуть не умерла после моего пятого ребенка, я перестала верить.
And after I almost died after my fifth child, I started not to believe.
Полиция все еще разыскивает пятого ребенка, двенадцатилетнего Эдди Пэинтера.
Police are still searching for a fifth child, 12-year-old Eddie Painter.
Тилли Харрисон беременна пятым ребенком.
Tilly Harrison's having her fifth child.
advertisement

пятый ребёнокfifth kid

Она не хочет этого пятого ребёнка.
She did not want that fifth kid.
Просто я никогда не думал, что ты хочешь пятого ребенка.
I just... I never thought you'd want a fifth kid.
advertisement

пятый ребёнок — другие примеры

Мне пора на пенсию, но с пятым ребенком...
I keep talkin' about early retirement. That ain't gonna happen with a tifth child.
— А каждый пятый ребёнок живёт в нищете?
— And one in five kids in poverty?
Вообще-то, это ее пятый ребенок, так что ей совершенно наплевать.
Actually, it's my client's fifth baby, so she's really chill about it.