пятно от вина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пятно от вина»

пятно от винаwine stain

Пятно от вина.
A wine stain.
Для начала, пятна от вина на твоей рубашке.
The wine stain on your shirt, for a start.
— Это пятно от вина?
— What is this, a wine stain?
Ну, это трудно из-за размытия подписи и пятен от вина.
Well, it's difficult, due to the ink degradation and wine stains.
Я нашла пятна от вина на ковре и не смогла их отчистить, поэтому я решила превратить его в одну из картин Джексона Полака.
I found some wine stains on the carpet, and I couldn't get them out, so I'm gonna make it look like one of those Jackson Polack paintings.