пятнистая шкура — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пятнистая шкура»

пятнистая шкураspotted robe

Великий Вождь, твоя дочь — прекрасная женщина, а 12 пони стали бы богатством моей бабушки, но я выбираю пятнистую шкуру.
And twelve ponies would make my grandmother wealthy. But I choose to keep the spotted robe.
Грязный Живот, я дам тебе 12 пони за пятнистую шкуру, и еще 5 -за старую лошадь.
Dirty Belly refused to part the spotted robe.
advertisement

пятнистая шкура — другие примеры

Один с пятнистой шкурой. -Длинный, на Апалузе.
Your grandson, with the Dun Pony.
Но раз так, пусть будет так. Ты принес мне пятнистую шкуру, Грязный Живот.
in return, I give you 12 ponies... and my daughter, Little New Rider.