пятеро ребят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пятеро ребят»

пятеро ребятfive guys

У меня есть пятеро ребят, которые пойдут со мной, готовые головой рискнуть, лишь бы найти Чарли и Клер.
I got five guys who are going out there with me, putting our necks on the line to try to find Charlie and Claire.
Алехандро тогда спас пятерых ребят на той установке.
Alejandro there saved five guys off that rig.
Бери с собой пятерых ребят.
All right, take five guys.
Если бы вы дали мне, к примеру, пятерых ребят, может даже троих, мы могли бы...
If you just give me like five guys, maybe even three, we can...
advertisement

пятеро ребятfive kids

Как насчет тех пятерых ребят, которых Крейг рекрутировал?
What about the five kids Craig was recruiting?
Уже пятерых ребят отправил в профессионалы.
Sent five kids off to the pros already.
Я проверю дисциплинарные отчёты, а консультант по профориентации назвал пятерых ребят, которых Крейг вербовал на военную службу
I'm going to be checking disciplinary records, and the guidance counselor gave us a list of five kids Craig was advising.
advertisement

пятеро ребят — другие примеры

И эти семечки я дам на обед пятерым ребятам?
And I have to give my 5 kids pumpkin seeds for lunch?
В прошлом году занималось пятеро ребят, включая лучшего нападающего Ларри Вилиндхэма.
Now, I've got five of my boys back from last year, including leading scorer Larry Willingham.
Я обошел пятерых ребят.
Five guys got jumped.
У нас только четверо или пятеро ребят, кто не может одеваться самостоятельно.
There are only four or five children left who cannot dress themselves
Как насчет новых партнеров, этих пятерых ребят?
What about the new partners, these five new guys?
Показать ещё примеры...