пятеро детей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пятеро детей»

пятеро детейfive children

У нас пятеро детей.
We have five children.
Их там около сорока, в том числе четверо или пятеро детей.
About forty of them, including four or five children.
Она и другие пятеро детей, также как и миссис Отмен были благополучно эвакуированы.
She and the other five children, as well as Mrs. Othman have been safely evacuated.
Дорогие жители планеты я, Вилли Вонка решил позволить пятерым детям посетить мою фабрику в этом году.
Dear people of the world I, Willy Wonka have decided to allow five children to visit my factory this year.
Я пригласил пятерых детей на фабрику. Самый неиспорченный должен был стать победителем.
I invited five children to the factory and the one who was the least rotten would be the winner.
Показать ещё примеры для «five children»...
advertisement

пятеро детейfive kids

Он был женат, и добавил к населению пятерых детей.
He got married and added five kids to the population.
Монти бросил тебя, оставив тебе пятерых детей.
Monty deserted you and left you with five kids.
У них пятеро детей, а она еще работает тренером по лечебной физкультуре.
They have five kids, and she works full time as a physiotherapist.
У меня пятеро детей...
I have five kids...
Я воспитываю пятерых детей.
I am raising five kids.
Показать ещё примеры для «five kids»...
advertisement

пятеро детейkids

Но у меня пятеро детей.
But Mr. Benedetto, I have 5 kids.
Если у вас пятеро детей, скажите это своему мужу.
Angelina, if you have 5 kids, then tell it to your husband.
Да, но у синьоры пятеро детей, а у моей жены больные нервы.
Yes, but the lady has 5 kids and my wife suffers from nerves..
Пятерых детей и плюшевого мишку.
How about 5 kids and a teddy bear?
Я подумала, что, раз мы хотим пятерых детей...
I figured if We Want to have 5 kids, eventually, Five?
Показать ещё примеры для «kids»...