пьянящее чувство — перевод на английский

«Пьянящее чувство» на английский язык переводится как «intoxicating feeling».

пьянящее чувство — другие примеры

Это было пьянящее чувство.
It was like a vertigo.
Так что если довести эту теорию до конца это пьянящее чувство эйфории, которое я сейчас испытываю ничто иное как глубоко-сидящее чувство отрицания.
So if you follow that theory through to the end, this heady feeling of euphoria I'm experiencing right now is nothing more than a deep-seated denial.
Какое пьянящее чувство!
«This wild wild feeling»
когда я поднялась на подиум в тот день что вся площадь заполнена. это было пьянящее чувство.
I'll never be more shocked than I was when I walked up on the podium that day and looked out and saw the entire plaza was filled. And feeling the support of these thousands of people all at once, it was an exhilarating feeling.
И теперь, когда ты познал... это пьянящее чувство... ты можешь стать частью древней и великой истории.
And now that you've tasted it... that intoxicating feeling... you can join an ancient and grand history.