пьяный вдребезги — перевод на английский

пьяный вдребезги — другие примеры

Боже мой, он пьян вдребезги.
— Dear God, he's completely blotto.