пьяная баба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пьяная баба»

пьяная бабаdrunk woman

Я говорил, что штатные врачи помогут избежать негативных отзывов в прессе, но в туалете было полно пьяных баб.
I know I said having in-house medics would help us to avoid bad press, but the bathroom was full of drunk women.
Прости за то, что забыл упомянуть — если снимаешь в баре пьяную бабу, которая уже на ногах не стоит,.. ...то вести машину нужно самому. Я вожу только велосипед.
Let me apologize to you first of all... for not mentioning in detail that when you pick up a drunk woman... who's falling down on her way out of the bar... that you should probably drive.