пьесы шекспира — перевод на английский

пьесы шекспира — shakespeare play

Однако, если мы с вами отправились бы на пьесу Шекспира это стоило бы нам 4 пенни.
However, if you and I had gone to a Shakespeare play... it would have cost us 4 pennies.
Кажется, этот парень решил, что он в пьесе Шекспира.
[Stanley] I think that guy thinks he's in a Shakespeare play.
Разве не странно использовать это в пьесе Шекспира?
But isn't it weird to be using this for a Shakespeare play?
Какая у вас любимая пьеса Шекспира, Гарри?
What's your favorite Shakespeare play, Gary?
«Бегите, будто вас преследует медведь» из пьесы Шекспира.
«Exit, pursued by a bear,» you know, from that Shakespeare play?
Показать ещё примеры для «shakespeare play»...
advertisement

пьесы шекспира — shakespeare's plays

Все пьесы Шекспира, поставленные разными режиссерами, которые очень известны.
All Shakespeare's plays with different guest directors all really famous.
Предположительно, её проклял актёр, отчаянно желавший играть в пьесах Шекспира, но так и не принятый в труппу.
It was supposedly cursed by this actor who desperately wanted to act in Shakespeare's plays, but Shakespeare never hired him.
Что делают люди в пьесах Шекспира, когда все проебано, когда они в ловушке?
What do people in Shakespeare's plays do when it's all fucked, when they're trapped?
Нет, мы записываем пьесы Шекспира.
No, we're recording Shakespeare's plays.
Бессмертный волшебник из пьесы Шекспира объединился с суперзлым гением, которого он вытащил из книги, чтобы воспользоваться тем фактом, что магия вернулась в мир и восстановила его силы, и совершить какое-то неизвестное и все же ужасающение деяние по установлению мирового господства.
An immortal magician from Shakespeare's plays has teamed up with a supervillain genius that he's pulled from literature to take advantage of the fact that magic has returned to the world to restore his power, and to accomplish some sort of unknowable and yet terrifying plot for world domination.