пышные празднества — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пышные празднества»

пышные празднестваsome big celebration

Тебя и твою невесту по-прежнему ждёт пышное празднество.
There's still a very big celebration awaiting you and your fiancée.
Я слышал, готовится пышное празднество.
I heard they're preparing some big celebration.
advertisement

пышные празднества — другие примеры

Я не люблю пышных празднеств, но дядя неразлучен с Тони Боскойном, они явно замышляют бросить меня на растерзание его сестрам.
Entertaining on a grand scale is not my preference, but my uncle's very thick with Tony Boscoigne, and no doubt there's some scheme afoot to throw me under the hooves of his sisters.