пытаюсь не дать тебе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытаюсь не дать тебе»
пытаюсь не дать тебе — другие примеры
Я пытался не дать тебе обжечься, идиот!
I was trying to keep you from burning yourself, you idiot!
Я просто пытаюсь не дать тебе сделать неправильный выбор.
I'm just trying to stop you from making irrational choices.
Я пытаюсь не дать тебе убить короля.
— I'm trying to stop you from killing the king.
Мы просто пытаемся не дать тебе замёрзнуть насмерть.
We're just trying to keep you from freezing to death.