пытался отослать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пытался отослать»

пытался отослатьtried to send

Я пытался отослать эту женщину за 1500 миль отсюда а она вернулась как бумеранг обратно в дом в котором мы жили с Ритой.
I tried to send this woman 1,500 miles away, and she boomeranged back into the house I shared with Rita.
Я ведь пытался отослать ее подальше.
I tried to send her away.
Если это сделал я, присяжные услышат, как я пытался отослать семью Уайатов, чтобы никому из них не пришлось пережить унижение быть подозреваемым.
If I did it, the jury would hear how I tried to send the Wyatt family far enough away so that none of them would have to suffer the indignity of being suspects.
Мы пытались отослать новое письмо, но оно пришло обратно.
We tried to send a new email, but it came back.
Потому что ты только что пытался отослать туда меня.
'cause you just tried sending me to one.
Показать ещё примеры для «tried to send»...