пытался оживить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытался оживить»
пытался оживить — trying to revive
Целую неделю я пыталась оживить его.
I spent a week trying to revive him.
Канеза? — Хьюго пытается оживить Нандо.
— Hugo's trying to revive Nando.
Если я когда-нибудь начну завидовать твоему IQ то просто вызову в воображении, как ты развалился в бассейне с карпом кои рыдал и отчаянно пытался оживить эту маленькую пластиковую рыбку.
You know, if ever I feel envy about your IQ again, I'll just conjure up the image of you sprawled out on a bed of live koi, weeping and desperately trying to revive that little plastic diver.
Зачем убийца пытался оживить кого-то, кого хотел убить?
Why would a killer try and revive someone they wanted dead?
Он отчаянно пытался оживить ее, но Райан опоздал, агент Дебра Паркер была мертва. "
He desperately tried to revive her, but Ryan was too late, and Agent Debra Parker was dead."