пытался вернуть свою жизнь — перевод на английский

пытался вернуть свою жизнь — trying to get their life back

А все мы знаем, как это помогает, когда ты пытаешься вернуть свою жизнь в нормальную колею.

And we all know how helpful that is when you're trying to get your life back on track.

Пытался вернуть свою жизнь.

Trying to get my life back.

Посмотри, он пытался вернуть свою жизнь в нужное русло.

Look, he was trying to get his life back on track.

Я знаю, как физиотерапевт, ты оценишь того, кто пытается вернуть свою жизнь в колею, не позволишь ли пригласить себя на ужин?

I know that as a physical therapist, you can appreciate someone who's trying to get their life back on track.

Слушай, я пытаюсь вернуть свою жизнь в привычное русло.

Look, man, I'm trying to put my life back together, okay?

Я всего лишь пытаюсь вернуть свою жизнь.

Verdiant's connected to the cabal.

Просто я изо всех сил пытаюсь вернуть свою жизнь назад.

It's just, I've been trying to get my life back together.