пытался вернуть её — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытался вернуть её»
пытался вернуть её — trying to get her back
Тратили пол дня, что бы выследить где она бродит, пытались вернуть её вовремя к моменту пересчёта, смотрели, как ей становится хуже с каждым днём.
Spent half our days tracking her down when she wandered, trying to get her back in time for count, watching her get worse every day.
Теперь, когда ему грозило, что Джейсон пытается вернуть ее...
Now, if that's threatened by Jason trying to get her back...
Ты пытаешься вернуть её?
So you're trying to get her back?
Ну, я пытаюсь вернуть её.
Well, I'm trying to get her back.
У нее есть дочь в приемной семье и она пытается вернуть ее назад, но судья не даст ей опеку, пока она не найдет себе хорошо оплачиваемую работу.
She's got a daughter in foster care and she's trying to get her back, but the judge won't give her custody unless she gets a good-paying job.
Показать ещё примеры для «trying to get her back»...