пытались познакомиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытались познакомиться»
пытались познакомиться — trying to meet
Если бы моя мама была одна и пыталась познакомиться с кем-то...
If it was my mom and she was out there, alone, trying to meet someone...
Так ты пытаешься познакомиться с девушкой?
So you're trying to meet a girl?
Думаешь, это правильно, пытаться познакомиться с женщинами?
You think it's right for us to try to meet women?
Я пытаюсь познакомиться с Александром Слингсби.
No, I'm here. I'm trying to meet Alexander Slingsby.
Вы тогда носили усы,.. ...и пытались познакомиться со мной в казино.
You had a moustache at the time, and you tried to meet me in the casino.