пытались вас найти — перевод на английский

пытались вас найти — been trying to find you

Я едва не спятил, пытаясь вас найти.

Near went nuts trying to find you.

Мои помощники пытались вас найти с тех пор, как я узнал, что случилось с вашим братом.

I've had deputies out trying to find you since I... heard what befell your brother.

Я знаю, это вы звонили, но если бы вы только знали, зачем я пытаюсь вас найти, у меня...

I know it was you on the phone, but if you only knew why I was trying to find you, I have-

Похоже, ваше назначение действительно весьма секретно, я не один месяц пытался вас найти.

So, your assignment must be really secret. Been trying to find you for months.

— Я пытался вас найти, но...

— I've been trying to find you, but...

Показать ещё примеры для «been trying to find you»...