пыталась засадить — перевод на английский

пыталась засадить — tried to put

В смысле на то, что ты пытался засадить меня в тюрьму на 15 лет?
You mean from you trying to put me in jail for 15 years?
Миссис Родес, двое мертвы. и мы пытаемся засадить за решётку людей, ответственных за эти убийства.
Mrs. Rhodes, two people are dead, and we're trying to put the people responsible for those murders behind bars.
Ты пыталась засадить меня в тюрьму, да?
You tried to put me in jail, okay?
Иди и поцелуй девушку, которая пыталась засадить тебя за решетку.
Go and kiss the girl that tried to put you in jail.
Это значит, если мне придется идти в офис к людям, которые пытаются засадить меня за решетку, и я положу на стол чек с этого счета, превратит ли это мою жизнь в еще больший кошмар или поможет мне из него выбраться?
It means that if I were to walk into the office of the people that are trying to put us in jail right now and if I slapped a check from this account on their desk, would it push me deeper into hell or would it help to pull me out? !
Показать ещё примеры для «tried to put»...