пыталась до тебя дозвониться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пыталась до тебя дозвониться»

пыталась до тебя дозвонитьсяtrying to call you

Я пытаюсь до тебя дозвониться.
I have been trying to call you.
Пытался до тебя дозвониться.
— Been trying to call you.
— Я пыталась до тебя дозвониться!
— I've been trying to call you!
Я весь день пытался до тебя дозвониться.
I've been trying to call you all day.
Я пытался до тебя дозвониться.
I've been trying to call you. I got good news.
Показать ещё примеры для «trying to call you»...
advertisement

пыталась до тебя дозвонитьсяtrying to reach you

Ланьон, я пытался до тебя дозвониться в течение 2-х часов.
Lanyon, I have been trying to reach you for the last two hours.
Сара. Я пытался до тебя дозвониться.
— Sarah.I've been trying to reach you.
Я несколько дней пытался до тебя дозвониться.
I've been trying to reach you for days.
— Я пытался до тебя дозвониться.
«I've been trying to reach you.»
Я весь день пыталась до тебя дозвониться.
I've been trying to reach you all afternoon.
Показать ещё примеры для «trying to reach you»...