пытайся ничего сделать — перевод на английский

пытайся ничего сделать — 't try something

Мне интересно,если он не связан, почему он не пытается ничего сделать?

I mean, if he's not tied up, why isn't he trying to do something?

Не пытайся ничего сделать.

Do not try to do something, if he sees the world.

Не пытайтесь ничего сделать, сэр, только из-за Рождества

Don't try something, sir, just because it's Christmas.

Ты даже не пыталась ничего сделать, верно?

You didn't even try to do anything.

Я не пытался ничего сделать.

I-I'm sorry. I'm not trying to do anything.

Я, я не пытаюсь ничего сделать если ты спрашиваешь об этом.

I'm-I'm not here to try anything, if that's what you're asking.

Не пытайся ничего сделать.

Don't try anything!

Прошу, не пытайтесь ничего сделать.

Please, there is nothing we can do,

Ты не пытаешься ничего сделать!

You ain't trying to do nothing!

Мария, милая Мария, я не пытаюсь ничего сделать, я это делаю.

Mary, sweet Mary, I don't attempt to do anything, I do it.