пытаешься быть героем — перевод на английский

пытаешься быть героем — trying to be a hero

Неа, этот здоровяк пытается быть героем.

Noman, big man over here trying to be a hero.

Ты сново пытаешься быть героем?

You trying to be a hero again? !

Может, тебе поменьше пытаться быть героем?

Maybe you should spend a little less time trying to be a hero.

Пытаешься быть героем?

Trying to be a hero?

— Пытается быть героем.

— Trying to be a hero.

Показать ещё примеры для «trying to be a hero»...

Не пытайся быть героем в этом деле, Бартовски.

Yeah. Don't try to be a hero on this one, Bartowski.

Не пытайся быть героем или мужчиной.

Don't try to be a hero or a man.

Не пытайся быть героем, хорошо?

Don't try to be a hero, okay?

Не пытайся быть героем.

Don't try to be a hero.

Не пытайся быть героем, и я оставлю тебя на ногах в этот раз.

Don't try to be a hero, and I'll leave you on your feet this time.