пытается сорвать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пытается сорвать»

пытается сорватьtried to sabotage

Это ты пыталась сорвать мое прослушивание.
You tried to sabotage me in audition week.
Ты пытался сорвать ее свадьбу.
You tried to sabotage her wedding.
Вы с сенатором Паризи пытались сорвать сделку с Кубой.
You and Senator Parisi tried to sabotage the Cuba deal.
Я ожидаю донесения от агента Сахарной Лошади в Москве, которое поможет мне вычислить крота, внедренного в MИ5. Этого предателя, который пытается сорвать операцию Британской разведки, идущую уже 20 лет.
I am waiting for some intel from a Sugar Horse asset in Moscow and then I will expose the identity of a mole within MI5, a traitor... who has tried to sabotage a 20-year British Intelligence operation.
Вы пытаетесь сорвать мое расследование!
You're trying to sabotage my case!
Показать ещё примеры для «tried to sabotage»...