пытается остановить нас от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пытается остановить нас от»

пытается остановить нас отtrying to stop us from

31 отдел не просто пытается остановить нас от нахождения лекарства, они пытаются скрыть тот факт, что они намеревались совершить геноцид.
31 isn't just trying to stop us from finding a cure, they are trying to cover up the fact that they set out to commit genocide.
Кто-то пытается остановить нас от постройки нового Амбара.
Because someone's trying to stop us from building the new Barn.