пытается заменить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пытается заменить»

пытается заменитьtrying to replace

И все. Я никаким образом не пытаюсь заменить тебя.
I am in no way trying to replace you.
Она пытается заменить эмоциональную боль физической, когда бьётся головой.
She was trying to replace her emotional pain with a physical one by banging her head.
Твои маленькие Библиотекари пытаются заменить мое изображение картиной.
Your little Librarians are trying to replace my image with the picture.
Бедняжка, пытается заменить меня походами в магазин.
Poor kid, trying to replace me with shopping. (Scoffs)
Эдди пытается заменить телевизор.
Eddie's trying to replace the television.
Показать ещё примеры для «trying to replace»...