пытается вернуть тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пытается вернуть тебя»

пытается вернуть тебяtrying to get you back

Ты винишь меня за то, что пыталась вернуть тебя?
Can you blame me for trying to get you back?
Временным президентом, который пытается вернуть тебя к власти!
I think I am a temporary president trying to get you back in office.
Он пытается вернуть тебя?
He's trying to get you back?
Я пыталась вернуть тебе всеобщее внимание.
I was trying to get you back on the radar.
Ты мёртвый, Тони, а я пытаюсь вернуть тебя к жизни!
You're dead, Tony, and I'm trying to get you back to life!