пытаетесь удержать меня от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытаетесь удержать меня от»
пытаетесь удержать меня от — trying to keep me from
Пытаешься удержать меня от покупки любимого нового ресивера?
Not trying to keep me from getting my fancy, new wide receiver?
Вы, пташки, все в одном деле... и пытаетесь удержать меня от поисков рубашки.
You birds are all in on this thing, and you're all trying to keep me from finding my shirt.
Или она пыталась удержать меня от Франсиса, чтобы спасти его жизнь.
Or she was trying to keep me from Francis to save his life.
Почему ты пытаешься удержать меня от того, чтобы узнать правду.
Why are you trying to keep me from knowing the truth?
Зачем ты пытался удержать меня от приезда сюда?
Why did you try and keep me from coming here?