пытаемся удержать её — перевод на английский

пытаемся удержать её — trying to keep her

Ты знаешь, я пытался удержать её на узком пути к спасению.

You know I have tried to keep her on the narrow way to repentance.

Мы пытаемся удержать ее вертикально.

We're trying to keep her upright.

Выглядит так, будто он пытается удержать её.

Whoa. Looks like he's trying to talk her out of going.

Я просто пытаюсь удержать ее от еще одной ошибки.

I'm just trying to keep her from having another one.

Он все еще пытается удержать ее.

He's still trying to hold on to her.