пырнул меня — перевод на английский

пырнул меня — stabbed me

Как когда он пырнул меня.
Like when he stabbed me.
Несколько недель назад... она моей же авторучкой... пырнула меня.. прямо в коленную чашечку.
She stabbed me in the kneecap... with my pen a few weeks ago.
Ты пырнул меня в спину, мужик.
— You stabbed me in the back, man.
Она пырнула меня ножом.
She stabbed me with a knife.
Чокнутая Ведьма пырнула меня!
Crazy Witch Lady stabbed me!
Показать ещё примеры для «stabbed me»...
advertisement

пырнул меня — stuck me

Я просто говорю твоему мужу, что этот парень подошел сзади и пырнул меня ножом.
I was just telling your husband here, this guy came up behind and stuck me.
Но он заметил меня, пырнул меня серебряным ножом.
But he got the drop on me, stuck me with a silver blade.
Он пырнул меня ножом, повернул его, терзал меня мыслью о ней в объятиях другого мужчины.
Stuck a knife in me, twisted it With the thought of her and another man.
Нет, Хаскелл считает меня своей 11-ой жертвой, хотя ему и не удалось пырнуть меня 11 раз.
Nah, Haskell considers me to be his 11th victim, even though he didn't get to stick me 11 times.
Есть что-нибудь чтобы пырнуть меня?
Got anything in here that's gonna stick me?