пыль столбом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пыль столбом»

пыль столбом — другие примеры

Там после тебя всё ещё пыль столбом стоит.
There's still a smoke outline of your body Hanging in the air out there.
Я рвалась подписать этот миллиардолетний договор так, что пыль столбом!
I left skid marks getting to that billion-year contract.
Бежит — за ним пыль столбом. Поворачивает, не замедляясь.
It leaves a rooster tail and it corners like it's got downforce.