пылища — перевод на английский

Варианты перевода слова «пылища»

пылищаdusty

— Наверху дикая пылища.
— Mad dusty up there.
Такая пылища...
So dusty...
— Такая пылища.
It's so dusty.
advertisement

пылищаwith dust

Ради Бога, извините меня за этот вид, но 200 верст по пылище... 200 верст.
For God's sake, forgive my appearance, I made 200 miles in all that dust... Two hundred miles.
Посмотри, какая пылища!
Look at this, thick with dust!
advertisement

пылища — другие примеры

Никто здесь кроме меня не станет протирать с тебя эту пылищу.
Nobody else around here is gonna rub that sweet, sweet oil all over your smelly platens...
Пылища!
It's filthy.