пылающее сердце — перевод на английский

пылающее сердце — другие примеры

"Он разбудил её. Пылающее сердце Она вкусила робко из его рук.
"He woke her then... and trembling and obedient, she ate that burning heart out of his hand.
— С пылающими сердцами
— With glowing hearts
Мы можем зажечь их, зарядить энергией, представить им героя войны с пылающим сердцем, закалённого под вражеским огнём во тьме пустыни, когда жизни простых американцев висели на волоске.
We can give them heat, energy, give them a war hero with heart, forged by enemy fire in the desert in the dark, when American lives hung in the balance.
Он стал пылающим сердцем для людей.
It became the beating heart of a people.
Только теперь приходится делать вид, что пылающее сердце — всего лишь «лёгкий побочный эффект.»
But now I get to act like inflamed heart is only a «mild side effect.»
Показать ещё примеры...