пушистый хвостик — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пушистый хвостик»
пушистый хвостик — fluffy white tail
Мое путешествие привело меня вглубь кроличьей норы, глубже, чем я намеревался и хоть я и запачкал свой пушистый хвостик я вышел оттуда просвещенным.
My journey took me somewhat further down the rabbit hole than I had intended and though I dirtied my fluffy white tail, I have emerged enlightened.
— Ушки и пушистые хвостики.
Mm, little ears, fluffy white tail.
advertisement
пушистый хвостик — cottontail
Может с небольшим пушистым хвостиком?
Maybe a little cottontail?
Ты пугаешь Пушистого Хвостика.
You're scaring Cottontail.
advertisement
пушистый хвостик — fuzzy little tail
Кстати о пушистых хвостиках: ты знакома с моей подругой?
Speaking of fuzzy little tails have you met my friend?
— А у тебя есть пушистый хвостик?
— Do you have a fuzzy little tail?
advertisement
пушистый хвостик — другие примеры
А скоро мечтам конец, и наш зайчик влачит жалкое существование под мостом в коробке. И скоро ей ничего не остаётся, как вернуться домой, поджав этот милый пушистый хвостик, чтобы заняться...
And soon enough, those dreams die and our bunny sinks into emotional and literal squalor... living in a box under a bridge... till finally she has no choice but to go back home... with that cute, fuzzy-wuzzy little tail between her legs... to become...
Желаю удачной работы с Пушистым Хвостиком!
Have fun... working with the fuzz!