пушистый зверёк — перевод на английский

пушистый зверёк — furry animal

По моим наблюдениям, большинство гуманоидов любит мягких, пушистых зверьков, особенно, если те издают приятные звуки.
It's been my observation that most humanoids love soft, furry animals especially if they make pleasing sounds.
— Этот маленький пушистый зверек между наших ног.
— That little furry animal between our legs.
advertisement

пушистый зверёк — другие примеры

Нет, мой бедный друг, этот воздух предназначен для птичек и пушистых зверьков.
— No, my poor friend. This sort of air is intended to birds and little furry things.
Пушистый зверек, который прокусывает ногу насквозь.
A soft, cuddly badger that bites till the bone goes crunch.
Они думают, что это милый пушистый зверёк.
They think he's this cuddly, sweet little character.
Но, разве неправда, что вы получаете удовольствие — убивая маленьких пушистых зверьков?
Isn't it true you delight in killing small animals?
Как, например, маленький пушистый зверек.
In a furry little animal sort of way.
Показать ещё примеры...