пухнуть с голоду — перевод на английский

пухнуть с голоду — starving to death

Ваши товарищи гибнут и пухнут с голода, а вы их обворовываете!
Our comrades die and starve to death, and you steal!
Бедный малый. ... вы убиваете невинных и сидите на горах злата, в то время, как ваш народ пухнет с голода?
Slaughter the innocent, and hoard vast sums of gold, while your fellow countrymen are starving to death!

пухнуть с голоду — другие примеры

Мы пухнем с голоду.
You're stalling.
Раскрываем убийства, и пухнем с голоду.
Work murders and starve.