путь отступления — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «путь отступления»

путь отступленияescape route

У тебя нет ни поддержки, ни пути отступления.
You have no backup, no escape route.
Серия перемещений личного состава, по отдельности ничем непримечательных, но если рассматривать их в целом, они складываются в довольно удобный путь отступления из Нью-Йорка.
A series of personnel maneuvers, on their own, unremarkable, but you consider them as a whole, they add up to quite a tidy escape route out of New York.
Если они там, мы перекроем им путь отступления.
If they're in there, We got to block their escape route.
Думаю, он использует тоннели, как пути отступления.
I think he's using the tunnels as an escape route.
Нам не нужен путь отступления.
We don't need an escape route.
Показать ещё примеры для «escape route»...